dans l'auditorium...