_Grande salle souhaitée_

Où les investigateurs, ayant sauvé de justesse le patron du "Tigre Trébuchant" d'une attaque qui lui a néanmoins coûté un bras, commence à entrevoir l'ennemi: l'ordre de la Femme Boursouflée. Mais d'autres questions s'élèvent, suite à plusieurs mésaventures. Qui est ce mystérieux ivrogne rencontré par deux fois dans le bar sordide de McChum? Pourquoi diable O'Rourke, après l'avoir pris en filature, a-t-il disparu pendant trois heures et prétend-il simplement "s'être perdu"? Pourquoi le tarot d'Artemis Howard s'entête-t-il à prédire de sombres secrets et des avertissements? Pourquoi Tarhan, le serviteur sikh de la lady, semble-t-il savoir ce qui a provoqué un incendie dans un temple local, tout en restant évasif à ce sujet? Et qui est Mu Hsien, cet homme dont Fergus Chum a lâché le nom à Holt dans ses derniers instants à l'hôpital, avant de décéder des suites de sa blessure?

Sont attendus:
- John Natrasp
- Ludovic
- Anyllan
- Kragar